北京西郊門頭溝的群山中,暗藏一座亮代以來變成的古老農(nóng)村——爨下面村:
「爨下面村」的「爨」讀為「cuàn」,是一個(gè)特殊涼僻的漢字,本地人工「爨」這個(gè)字編了一個(gè)順口溜——「興字頭,林字腰,大字底下架火焚」:
爨下面村的「爨字墻」
據(jù)《講文》記錄,「爨」是戰(zhàn)邦全邦的土話字,原義「炊」,也即是「干飯」的意義。
《講文》:爨,齊謂之炊爨。
「爨、炊」共為齒音,古音也很相近,故「爨、炊」音近義共,文件中「爨、炊」互訓(xùn):
注1
《講文》對(duì)于「爨」的篆文字形結(jié)構(gòu)注釋是:「象持甑,冂爲(wèi)竈口,廾推林內(nèi)火」
依據(jù)《講文》將篆文來闡發(fā)一下,有五個(gè)字符組成,以下所示:
馬敘倫先生以為「爨」字的上部字形其真「雙手持鬲」【注2】:
綜上看來,沒有管是「持甑」如故「持鬲」,「爨」字其真有「四只手」,這即是在描寫傳統(tǒng)用柴火灶干飯的情景:一人在灶臺(tái)上「抖鍋」,一人在灶頭添柴焚火:
「爨」厥后推論可用以指干飯的爐灶,取「竈(灶)」共意:
共注1
兩、今文字「爨」:訛變?yōu)椤概d字頭」以及「大字底」
「爨」在今日是涼僻字,在秦漢時(shí)期其實(shí)不是很涼僻。秦漢書札以及璽印中也許睹到這個(gè)字:
也許觀出《睡虎地秦簡(jiǎn)》的古隸,有些字形相比篆文有所簡(jiǎn)?。?/p>
睡虎地秦簡(jiǎn)中的「爨」
傳世的傳抄古文字有各種簡(jiǎn)體以及異體:
厥后,「爨」字的「雙手持甑」的部件,垂垂訛形成「興字頭」,底下的「雙手」則連筆草寫成「大」形:
古文字的「興」其真也有「四只手」,字形以下:
裘錫圭先生以為「興」四只手同共一同舉起「筒」或許者「桶」一類物體,意味「舉起」。
因而,《講文》釋「興」為「起也」:
《講文》:起也。從舁從共,共力也。
「四個(gè)手」的符號(hào)其真即是《講文》所講的「舁(yu2)」,《講文》釋為「同舉」也:
因而,從字源角度來講,「爨」字中并無「興字頭」「大字底」,而是源委訛變恰美取「興字頭」、「大」共形。
這也即是是古文字演形成今文字中浮現(xiàn)的「偏偏旁的變形以及稠濁」,也喊「隸合」以及「隸分」。
舉例子即能秒懂:
今文字「大」的古文字來源其真不少,這喊「隸合」
古文字「雙手」符號(hào)演形成不少今文字字形,囊括「大」,這喊「隸分」:
引自注3
三、論斷
古文字「爨」字原從「舁」、從「鬲」、從「冂(內(nèi))」、從「林」、從「火」,是一個(gè)會(huì)心字,以「二手添薪焚灶,二手持鬲烹煮」會(huì)心,意味「炊」之意,厥后也推論意味「灶」。
古文字中的「舁」上頭的「二雙手」以及「鬲」,在今文字中訛變「興字頭」,「舁」底下「一對(duì)手」演形成「大字底」。
自然,爾這里其實(shí)不是講「興字頭,林字腰,大字底下架火焚」的順口溜是舛誤的,「爨」字作為一個(gè)盡頭錯(cuò)雜的涼僻字,編這個(gè)順口溜便于影象,是無傷風(fēng)雅的。
共時(shí)「爨」也是一個(gè)特殊古老的姓氏,今日「爨」姓很少睹,但是在秦漢魏晉為名門大姓。
比方:云南彎靖出土的「兩爨碑」——《爨cuàn寶子碑》、《爨龍顏碑》
沒有但是隸楷過分的「活化石」——爨體,也反饋魏晉南北晨時(shí)期的漢蠻接融,爨氏家眷為「云南王」的汗青。【注5】
---------------------------
參考文件- 漢語(yǔ)大字典編纂委員會(huì)編輯(1987),《 漢語(yǔ)大字典》(第兩版), 湖北詞典出書社,頁(yè)2413
- 古文字詁林編輯委員會(huì)編輯.(2001).,《古文字詁林》,上海教訓(xùn)出書社,冊(cè)3 ,頁(yè)250。
- 裘錫圭(2024),《文字學(xué)擇要》,商務(wù)印書館,2024,頁(yè)89
- 共注1
- 馬喜梅. (2024). 爨氏總攬時(shí)代云南民族閉系的演變——基于“兩爨”碑的鉆研. 學(xué)術(shù)索求(1), 113-118.